Ambientada a principios de los 90 y, cómo no, en Los Ángeles donde, según nos han vendido en más de 100 años de cine, casi todo es posible, nos cuenta la historia de Jeffrey Lebowski, “El Nota” para los amigos (“The Dude” en su versión original, siempre más exacta y más en este caso, por la dificultad de la traducción), magistralmente recreado por el siempre eficaz Jeff Bridges, un curioso personaje que, como dicen en la propia película, “si en el condado de Los Ángeles podemos encontrar la mayor cantidad de vagos por metro cuadrado, “El Nota”, sin duda, era el más vago lo que, con toda probabilidad, le convertía en candidato a individuo más vago del planeta”.

Junto con sus compañeros de bolos Walter, magníficamente interpretado por John Goodman, un veterano de la guerra de Vietnam, torpe y desmañado, que consigue relacionarlo todo lo que le sucede con dicha guerra y el callado y tímido Donnie, con un Steve Buscemi sencillamente genial, “El Nota” se verá mezclado, sin comerlo ni beberlo, en una confusión de identidades con un millonario de su misma ciudad también llamado Jeffrey Lebowski, El Gran Lebowski que da título a la película.

Dirigida por los Hermanos Coen, la cinta transporta a ese universo particular que crean ambos en todas sus películas, con la diferencia de que, tal vez, ésta sea la “menos Coen” de todos sus trabajos sin, por ello, dejar de mostrar todas las peculiaridades de los personajes y situaciones inverosímiles que aparecen en sus películas.

En definitiva, se trata de una comedia que difícilmente deja indiferente. Disfrutadla.

Artículos relacionados

• No es País para Viejos, una traducción dudosa
• Predicciones para los Oscar 2008
• Algunos favoritos para los Oscar 2008
• Javier Bardem: “Nunca creí posible participar en una película de los Coen”
• Fargo (1996). El apogeo de los Cohen.